Psst..!

9.6

Read all reviews

All original and replacement parts for your Aprilia Sonic 50 1998 - 2001.

Aprilia Sonic 50 1998 - 2001 exploded views and technical drawings

OEM Aprilia Spare parts for the Aprilia Sonic 50 1998 - 2001

The Aprilia oem parts are shown through the original Aprilia Sonic 50 parts drawings. This is the original parts book for the Aprilia Sonic 50 supplied by Aprilia in the first issue in 1998!

To the technical drawings To the technical drawings

The exploded views:

Drawings with the term "AP8212837"

RH controls
RH controls
aprilia AP8113003 oil pipe screw AP8113004 washer 10x14x1,6* AP8213284 front brake lever AP8125757 lever screw AP8213298 nut AP8213299 cap screw AP8213272 tank cover AP8113414 master cyl.level window AP8213382 lh u-bolt AP8213375 pump revision kit AP8213287 front brake pump AP8213362 front brake hose AP8218399 throttle w/out hand grip AP8218401 handgrip pair, yellow AP8218477 handgrip pair, grey AP8218554 handgrip pair. yellow AP8218400 handgrip pair. black AP8214172 throttle cable AP8212764 3-way lightbutton AP8212837 2-way lightbutton AP8212994 2-way lightbutton AP8124208 start pushbutton
Use the bar above to filter the drawings. You can filter by article number and description!

Motor

Connecting rod and shock absorber
Connecting rod and shock absorber
aprilia AP8234115 footrest support AP8221160 pin m12 AP8232841 engine connecting element AP8150432 low self-locking nut m12 AP8152018 washer 12.2x22x2 AP8150392 hex socket screw m10x65 AP8150210 curved spring washer AP8150020 washer 10,5x21x2* AP8220377 silent-block AP8220399 fase drift AP8203742 shock absorber AP8203873 shock absorber AP8152301 self-locking nut AP8152325 screw w/flange AP8152289 screw w/ flange
Water cooler
Water cooler
aprilia AP8234132 cooler support plate AP8202006 water cooler AP8220475 water cooler-head tube AP8220476 water cooler-pump tube AP8239088 expansion tank AP8202088 expansion tank plug AP8220508 water rad.feed pipe AP8152278 screw w/ flange m6x16* AP8220456 rubber water cooler supp. AP8102376 clip m6 AP8102765 white hose clip d.13.5x6 AP8101573 hose clamp d16-24x8 AP8102732 hose clamp 17-25 AP8102349 white hose clip d17,5x8 AP8201807 cable-guide d22 AP8201808 cable-guide d8
Oil and fuel tank
Oil and fuel tank
aprilia AP8101944 2-way union AP8102224 mixer oil filter AP8201757 fuel filler cap AP8201824 vacuum fuel tap AP8220421 oil filler cap AP8239089 oil tank AP8248132 fuel tank AP8239092 fuel tank AP8212481 oil reserve indicator AP8124478 fuel level sensor AP8102223 rubber spacer AP8220195 oil seal AP8220472 filler cap rubber AP8150013 washer 5,5x15x1,6 AP8152274 screw w/flange m5x20 AP8102375 clip m5 AP8101770 hose clip d8x5.5 AP8120179 hose clamp d8 AP8102377 hose clamp d9.1 AP8101573 hose clamp d16-24x8 AP8101743 hose clip d23.5x8 AP8101595 hose clamp d10,1
Air box
Air box
aprilia AP8220467 intake hose AP8231548 filter housing body AP8201683 air filter AP8231549 filter housing cover AP8220364 intake hose AP8201799 hose collar AP8121725 t bush AP8220385 air filter housing seal AP8220370 filter housing rubber AP8152281 screw w/ flange m6x30 AP8221172 cable-guide AP8150425 screw 5.5x22 AP8150015 washer 6,6x18x1,6* AP8134167 brake hose hanger
Engine
Engine
aprilia AP8222596 engine ca AP8222565 engine ca -d- AP8222512 engine ca -i- AP8222566 engine ca -nl- AP8222564 engine ca -b- AP8222625 engine ca -i- AP8235073 kick-start lever AP8152282 screw w/ flange m6x35
Normal exhaust unit
Normal exhaust unit
aprilia AP8219212 exhaust pipe gasket AP8220357 silent block. exhaust pipe AP8219424 silencer AP8219399 silencer -e- AP8219398 silencer -f- AP8219400 exhaust pipe -j- AP8219413 exhaust pipe -b- AP8121075 t bush AP8150015 washer 6,6x18x1,6* AP8152246 screw w/ flange m6x16 AP8152289 screw w/ flange AP8152287 screw w/ flange m8x25 AP8120870 insulating washer AP8152260 hex socket screw AP8219433 silencer AP8219434 exhaust pipe gasket AP8150017 washer 8,4x16x1,6 AP8152154 washer 8,4x13x0,8 AP8152112 hex socket screw m8x12 AP8150380 washer 12,5x6,4* AP8150474 stainless cap nut m6 AP8219425 exhaust pipe protection
Catalytic exhaust unit
Catalytic exhaust unit
aprilia AP8219437 exhaust pipe prot.. chr.black AP8152278 screw w/ flange m6x16* AP8152108 hex socket screw AP8150178 washer 6.4x12.5 AP8150179 washer 6,6x18x1,6* AP8102376 clip m6 AP8234150 mudguard plate AP8120870 insulating washer AP8219394 cat.exhaust pipe -nl- AP8219393 cat.exhaust pipe -d- AP8219484 cat.exhaust pipe -i- AP8219452 steel exhaust pipe prot. AP8219212 exhaust pipe gasket AP8150015 washer 6,6x18x1,6* AP8152342 screw w/ flange m6x12 AP8221297 insulating washer
CYLINDER HEAD
CYLINDER HEAD
aprilia AP8206493 stud bolt m7x1x109 AP8206174 piston pin d10x33 AP8206861 stop ring d11.8 AP8206176 stop ring d10 AP8206220 piston ring set d40.5 AP8206120 piston ring set d40 AP8206593 piston assy d40.5 AP8206592 piston assy d40 AP8206575 cylinder base gasket AP8206590 cylinder with piston AP8206588 inner gasket head d2.26 AP8206772 cylinder head AP8206491 flanged nut m7x1 AP8206779 pipe 45 mm AP8206774 pipe 30 mm AP8206780 pipe 80 mm AP8206777 pipe 220 mm AP8206778 cover AP8206773 hose clamp 35620 AP8202177 hose clip d8 AP8206775 hose clamp 35621 AP8202069 hose clamp d10 AP8206776 pipe connector AP8206383 thermostat AP8502559 screw with washer m4x10 AP8206587 outer gasket head d2.26 AP8206845 gasket set AP8206871 spark plug br8hs AP8206883 head-carburettor union hose AP8206884 hose clip d8
Connecting rod group
Connecting rod group
aprilia AP8206212 oil seal AP8509135 bearing d20x47x14 AP8206802 con rod+g.pin brng. AP8206213 oil seal AP8206187 spacer d15x20x12 AP8206154 pin cage 10x14x12.5 AP8206223 connecting rod cpl. AP8206500 oil seals - set AP8206182 flywheel magneto key AP8206578 roller d3x11.8
CLUTCH
CLUTCH
aprilia AP8206214 oil seal AP8206735 sec. fixed sheave. complete AP8206741 guide roller for variator AP8206743 oil seal d34x39x4 AP8206736 sec. sliding sheave. complete AP8206740 o-ring d36x1.5 AP8206737 variator spring cup AP8206729 sec. sheave spring AP8206762 brake shoes return spring AP8206763 centrifugal clutch assy AP8206732 nut m28x1 AP8206733 clutch housing. complete AP8206829 nut m10x1 h=5,8 AP8206837 o-ring d6,5x3 AP8206761 speed variator w/ clutch AP8206836 bearing d8x28x9 AP8206734 brake shoes rubber d4x11
Carburettor - oil pump assy.
Carburettor - oil pump assy.
aprilia AP8502564 screw m6x20 AP8206466 intake manifold AP8206565 intake manifold d12 AP8206557 reed valve assy AP8206486 fuel intake valve gasket AP8206181 hose collar AP8206809 carburettor phbn 12-gs AP8206905 carburettor phbn 12-gs AP8206813 carburettor phbn 12-gs AP8206752 carburettor phbn 12-gs AP8206711 hose clamp AP8206119 oil pump assy. AP8508887 screw m5x14 AP8220548 anti-condensate breather AP8120952 fuel pipe 5.5x10 AP8102378 hose clamp d11,3 AP8201225 hose clip d8.5x5.5 AP8220507 pipe
Variator
Variator
aprilia AP8206529 spacer d18x23x6 AP8206478 spacer d18x23x5 AP8206420 spacer d18x23x6,5 AP8206702 blue steel washer d13x18.5x1 AP8222337 blue steel washer d13.2x20 AP8206116 fixed pulley AP8206140 front pulley drive plate AP8206141 toothed start clutch cup AP8206204 conical spring washer AP8206183 nut m10x1.25 AP8206479 t bush AP8206144 starter motor gear z=71 AP8206210 cage d57x61x10 AP8206147 starter clutch assy. AP8206698 slider AP8206136 ramp plate AP8206430 pin roller d9.5 AP8206419 pin roller d9.8 AP8222335 pulley assy.. driving AP8206818 vee-belt AP8222336 bush 13x18x38.2
Transmission final drive
Transmission final drive
aprilia AP8206159 bearing d10x30x9 AP8206835 bearing d17x35x10 AP8206815 drive shaft z=13 AP8206814 drive shaft assy z=36 AP8206826 idle gear assy z=12/48 AP8206828 belleville spring AP8206833 blue steel washer d12.1x25.8 AP8206832 screw m6x10 AP8206834 washer 6,5x18x1,5 AP8206233 outside circlip d17
Carburettor I
Carburettor I
aprilia AP8206898 gas valve 30 AP8206900 conical pin a12 AP8206886 gasket envelope AP8206909 mixture chamber cover kit AP8206908 valve gas return spring AP8206891 conical pin clip AP8206892 ring AP8206893 wire starter kit AP8206905 carburettor phbn 12-gs AP8206813 carburettor phbn 12-gs AP8206752 carburettor phbn 12-gs AP8206809 carburettor phbn 12-gs AP8206940 screw
Carburettor II
Carburettor II
aprilia AP8206886 gasket envelope AP8206890 float cpl. AP8206707 needle valve ga209 AP8206797 needle valve ga211 AP8206939 main jet 66 AP8222479 main jet 70 AP8222682 main jet 62 AP8222684 main jet 74 AP8206795 idle jet 38 AP8222685 idle jet 34 AP8206903 starter jet 45 AP8206904 starter jet 45 AP8206889 float chamber AP8206887 float chamber fixing screw AP8206894 adj.min.eng.spd air scr.spring AP8206907 adj.min.eng.speed air screw AP8206895 gas valve adj.screw AP8206896 gas valve adj.screw spring AP8206897 flat washer
Crankcase-Clutch-Transmission
Crankcase-Clutch-Transmission
aprilia AP8501853 gommino passafilo vo AP8509197 AP8509429 crankcase imbiellaggio AP8509927 crankcase d.52 c / spia f AP8509718 crankcase d.52 --- vedi AP8509893 crankcase imbielaggio d AP8502566 screw m6x30 AP8502537 vite t.c. m4 arresto AP8502999 ponte registro frizi AP8509194 leva frizione completa AP8502655 o-ring d7.65x1.78 AP8502358 molla richiamo leva AP8501876 tappo alimentazione AP8502713 guarnizione tappo al AP8502608 astuccio a rullini d AP8502491 AP8509898 albero primario camb AP8509900 shaft AP8501426 albero primario camb AP8502624 bearing d15x35x11 AP8502794 asta frizione d.5x79 AP8502652 ball 3/16" AP8502435 dado m11x1 (h = 7.5) AP8502836 clutch push rod d13 AP8502687 guarnizione central AP8502613 bush AP8502253 innesto scorrevole c AP8501471 outside circlip d18 AP8502500 blue steel washer d18x30 AP8502257 innesto scorrevole c AP8502200 ingranaggio 1a sheet s AP8502158 ingranaggio 2a sheet. AP8502161 ingranaggio 1a sheet.s AP8509194 leva frizione completa AP8509880 ingranaggio 2a sheet.s AP8509897 ingranaggio 3a sheet.s AP8502159 ingranaggio 3a sheet. AP8509881 ingranaggio 3a sheet.s AP8502160 ingranaggio 4a sheet. AP8502203 ingranaggio 4a sheet s AP8509896 ingranaggio 6a ve. s AP8509895 albero secondario ca AP8508449 albero sec. cambio n AP8501469 outside circlip d15 AP8502494 rondella acciaio blu mt03 / mt04 AP8502522 AP8509180 oilseal AP8502180 AP8507439 pin AP8502759 oil plug seal d8x14 AP8207034 pignone z = 14 AP8207032 pignone z = 12 AP8207031 pignone z = 11 AP8509398 pignone rinvio z = 10 AP8207030 pignone = 10 AP8207035 pignone z = 15 AP8509195 pignone rinvio z = 12 AP8509399 pinion AP8509133 pignone rinvio z = 13 AP8207033 pignone z = 13 AP8508562 pignone rinvio z = 11 AP8502823 perno guida forchett AP8502486 blue steel washer d10x16 AP8501969 forchetta command ca AP8509885 desmodromico rv6 AP8509190 desmodromico stradal AP8501581 cammes selettore AP8509883 desmodromico enduro AP8509884 desmodromico strada- AP8502819 perno guida forchett AP8502473 int. notched washer d7 AP8502414 nut m7x5.5 AP8502653 sfera 5/16 "" (d 7.93) mt03 / mt04 AP8502570 vite tcce m6x50 in r AP8509890 molla per sfera AP8502343 molla per spera segn mt03 / mt04 AP8502806 busta portasfera seg mt03 / mt04 AP8502586 oil drain hex screw m8x10 AP8508556 rondella in bronzo AP8222187 clutch plate set + springs AP8503148 *** coppia primaria AP8501923 piastrina pozzetto n AP8502559 screw with washer m4x10 AP8508543 disco portacolonnett AP8509901 albero secondario cp AP8508545 cappellotto terminal AP8502432 nut m14x1.25x6 AP8502533 adjuster screw m14x1.25 AP8501910 AP8508554 vite t.c.b. m5x16 AP8502328 clutch spring 4 disk AP8509889 clutch spring AP8502419 dado m9x1
Cylinder Head Round-Crankshaft
Cylinder Head Round-Crankshaft
aprilia AP8509505 biella completa AP8508891 biella comleta (vedi AP8509938 conn.-rod AP8502564 screw m6x20 AP8206011 collettore di aspira AP8206014 collettore di aspira AP8206015 collettore di aspira AP8206016 inlet manifold AP8222034 AP8206009 blade AP8502669 seal-ring AP8206021 o-ring AP8206007 cylinder head AP8508897 testa rad. c / raffred AP8220179 sparkplug cap AP8222008 thermometric switch AP8222019 thermistor AP8502737 AP8508561 gasket, cylinder AP8206004 cil kit min rv3 / 4 lc 47mm tp AP8502668 o-ring d28.2x2.6 AP8206427 cap self-locking nut m7x1 AP8206721 spring washer AP8508553 stud bolt m7x115 AP8502464 prigioniero m7x118 ( AP8502675 cylinder base gasket AP8206006 piston ring set AP8509335 piston AP8206026 pistone cpl sel. "" c "" AP8206005 pistons AP8206025 pistone cpl sel. "" b "" AP8206019 stop ring d12 AP8509215 gudgeon bucket AP8502635 gabbia (vedi 8509769 AP8509182 oil seal d17x35x8 AP8510039 bearing d17x40x12 AP8509508 albero motore (vedi AP8509887 imbiellaggio (vedi 8 AP8509000 imbiellaggio (vedi 8 AP8508551 flywheel magneto key AP8509202 perno ingr.condutt.c AP8508889 rondella acciaio blu AP8509200 ingranaggio condutto AP8501467 outside circlip d8 AP8509201 ingranaggio condotto AP8502757 gasket d12x17x1 AP8509240 AP8509894 paraolio (vedi 93050 AP0930500 oil seal 6x11x3/4.5 AP8509124 rondella acciaio AP8206020 guarnizione valvola AP8508559 guarniz. pipetta car AP8206010 gasket set AP8504548 seals AP8508480 seals AP8509176 engine oil seal kit AP8509167 engine oil seal kit
Flywheel-Cover-Kickstart
Flywheel-Cover-Kickstart
aprilia AP8508888 vite tcce m5x30 AP8509211 screw AP8508902 dado fissaggio pigno AP8509891 nut m10x1.2x15 AP8206625 cdi magneto assy AP8231226 CEV6984 AP8222048 AP8212710 magneto AP8509503 AP8509504 rosetta conica d.5,3 AP8509209 pin d8.51x7.6 AP8509452 gasket AP8509191 coperchio volano pla AP8509238 coperchio vol.avv.el AP8501799 coperchio volano p4- AP8509453 guarnizione coperchi AP8502554 bolt AP8502565 vite tcce m6x25 AP8509940 kit AP8509178 oil seal d12x22x7 AP8502488 rondella acciaio blu mt03 / mt04 AP8502489 rondella acciaio blu mt03 / mt04 AP8502448 spacer d12.4x14.4 AP8501980 gear selector fork pins AP8502356 gear lever return spring AP8501908 cappellotto porta mo AP8501469 outside circlip d15 AP8502486 blue steel washer d10x16 AP8501468 anello seeger per al AP8502353 sel.fork ret spring AP8502520 washer d12.75x28 AP8509946 albero selettore com AP8501444 albero selettore "" now AP8504576 ponte richiamo molla AP8502473 int. notched washer d7 AP8502589 hex stop scrw m12x1.25 AP8502757 gasket d12x17x1 AP8502270 innesto scorrevole m AP8501472 anello seeger (vedi AP8502369 molla richiamo leva = ap8206363 AP8502241 ingranaggio messa in AP8502337 molla innesto score AP8502372 k.s ret. spring boss AP8508976 albero m / moto nudo AP8501410 albero m.m. nudo l = 1 AP8502497 rondella acciaio blu AP8502656 o-ring AP8509525 *** puntine platinum per volan AP8212119 regulator rectifier assembly AP8501547 ht coil AP8212126 bobina (sost.850154 AP8508894
Cilinder 101
Cilinder 101
aprilia AP8206012 carburettor sha 14-12 AP8502564 screw m6x20 AP8206202 screw m6x12 AP8508564 pipetta nera rv4 "" co AP8508563 pipe AP8222022 AP8508479 pacco lamelle AP8206020 guarnizione valvola AP8220179 sparkplug cap AP8206915 spark plug br9es AP8508568 cylinder head AP8508557 gasket ring AP8508561 gasket, cylinder AP8502737 AP8509947 AP8509221 *** cylindro radial d.38.8 --- n AP8509333 cilindro rv4 38.8 au AP8509237 cilindro compl. c / pi AP8508569 cylinder AP8502675 cylinder base gasket AP8502635 gabbia (vedi 8509769 AP8509215 gudgeon bucket AP8509241 anello elastico pompante AP8509335 piston AP8206029 piston AP8206028 pistone cpl sel. "" b "" AP8509206 pistone cpl sel. "" a "" AP8206019 stop ring d12 AP8508553 stud bolt m7x115 AP8502464 prigioniero m7x118 ( AP8206721 spring washer AP8206427 cap self-locking nut m7x1 AP8502668 o-ring d28.2x2.6 AP8507839 exhaust pipe fixing spring AP8508560 gasket 14.1x22x1 AP12345PLUG
Oil Pump-Cover Clutch-Service Tools
Oil Pump-Cover Clutch-Service Tools
aprilia AP8509198 tubo entrata olio l = AP8501467 outside circlip d8 AP8508872 pump gear z=22 AP8508669 roller d3x21.8 AP8508889 rondella acciaio blu AP8508671 ingranaggio doppio i AP8502654 seal-ring AP8508881 tubo uscita olio l = 1 AP8508665 AP8509497 hose clamp AP8509498 band AP8508863 oil pump AP8508667 cable adjuster rubber AP8508668 oil pipe grommet AP8508664 af1 50 1988-1992 AP8508555 vite t.c.c.e. m5x25 AP8508554 vite t.c.b. m5x16 AP8508666 AP8509334 cable guide+sc.+nut AP8506558 AP8502695 brake fluid reservoir cap AP8509939 coperchio lato friz. AP8509886 coperchio frizione r AP8509499 tubo acqua pompa-cil AP8508663 clutch cover AP8509542 AP8509500 or di tenuta d.34.65 AP8509501 hose clip AP8508888 vite tcce m5x30 AP8508890 corpo pompa acqua ne AP8508873 pin AP8508885 rondella (vedi 85024 AP8509177 oil seal d10x18x4 AP8502665 o-ring d19x1,2 AP8502555 cap screw+shank m6x6 AP8502758 oil plug seal d6x12 AP8502564 screw m6x20

Frame

Frame and central stand
Frame and central stand
aprilia AP8232985 frame with electro-coating AP8235106 frame with electro-coating AP8144277 stand end stop AP8221211 internal lateral stand spring AP8221204 lateral stand spring AP8201431 split pin AP8232987 central stand AP8221296 stand pin with washer AP8121309 plugs spring AP8150020 washer 10,5x21x2* AP8121697 belleville spring AP8203923 ball ring set. complete AP8221213 captive nut m6 AP8102375 clip m5 AP8102376 clip m6 AP8201763 screw clip d5.5 AP8152278 screw w/ flange m6x16* AP8150425 screw 5.5x22 AP8150382 washer 15x5,5x1,2 AP8121991 bush AP8152298 screw w/ flange m5x16 AP8152278 screw w/ flange m6x16* AP8152246 screw w/ flange m6x16 AP8150015 washer 6,6x18x1,6* AP8220366 rubber spacer
FRONT FORK
FRONT FORK
aprilia AP8223007 stem base AP8203903 stem base AP8203904 screw m10x44 AP8203905 stop ring AP8203906 plug AP8203907 stop ring AP8203908 plug AP8203909 o-ring AP8203910 sleeve AP8203911 spring AP8203912 ring AP8203913 shock absorber AP8203914 spring AP8203915 stroke limit stop AP8203916 dust cover AP8203917 stop ring AP8203918 oil seal AP8203919 lh sleeve AP8203794 washer AP8203920 screw m8x24 AP8203921 washer AP8203922 rh sleeve AP8203824 front fork AP8203980 front fork
Front body - Front fairing
Front body - Front fairing
aprilia AP8239286 windshield. blue AP8248086 dashboard holder, met.azure AP8248921 dashboard holder, grey AP8248922 dashboard holder, grey AP8248032 dashboard holder. met.azure AP8239996 dashboard holder, titan. grey AP8239983 dashboard holder. titan. grey AP8239984 dashboard holder. purple AP8239288 dashboard holder. purple AP8248893 low. dashboard holder. black AP8248894 low. dashboard holder, black AP8248015 front fairing, solid azure AP8239289 front fairing, ap.black AP8248024 front fairing, blade grey AP8248934 front fairing, chrome yellow AP8258362 front fairing, hot red AP8258371 front fairing. peltro grey AP8249797 front fairing, reef blue AP8150423 screw 4.2x25 AP8150413 self-tap screw 3,9x14 AP8152246 screw w/ flange m6x16 AP8102782 clip AP8220528 front fairing gasket
Front body - Front fairing
Front body - Front fairing
aprilia AP8202073 parabolic shield gasket AP8202074 transparent shield gasket AP8248028 front shield, blade grey AP8249801 front shield. reef blue AP8248938 front shield. chrome yell. AP8248019 front shield, solid azure AP8248005 front shield, ap. black AP8258366 front shield. hot red AP8258375 front shield, grey AP8248014 water cooler grille AP8258370 water cooler grille. grey AP8249796 water cooler grille. reef blue AP8248933 water cooler grille. yell.chr. AP8239285 water cooler grille. ap.black AP8248023 water cooler grille AP8258361 water cooler grille, h.red AP8150413 self-tap screw 3,9x14 AP8102375 clip m5 AP8220518 collar, purple AP8248923 collar. grey AP8220525 collar. grey AP8248033 collar. met. azure AP8248895 collar. met.black AP8224016 headlight shield AP8212948 headlight shield AP8152298 screw w/ flange m5x16 AP8150427 screw m4x40 AP8220529 screw cover plug
Front body - Front mudguard
Front body - Front mudguard
aprilia AP8226428 front mudguard. ap. black AP8226636 front mudguard. reef blue AP8226551 front mudguard, chr. yellow AP8226709 front mudguard. grey AP8226483 front mudguard, blade grey AP8226707 front mudguard. hot red AP8226482 front mudguard. solid azure AP8239739 brake caliper access door AP8220519 plug, purple AP8220456 rubber water cooler supp. AP8150413 self-tap screw 3,9x14 AP8152306 self-locking nut m5 AP8152274 screw w/flange m5x20
Front body - Internal shield
Front body - Internal shield
aprilia AP8248036 headlight access door, azure AP8248926 headlight access door, grey AP8239999 headlight access door. grey AP8239740 headlight access door. violet AP8248899 headlight access door. black AP8201734 front box lock AP8150451 low self-locking nut AP8152298 screw w/ flange m5x16 AP8239290 internal shield, violet AP8248896 internal shield. met.black AP8248034 internal shield, met. azure AP8239997 internal shield. t. grey AP8248924 internal shield, grey AP8248898 glove comp.door. black AP8239291 glove comp.door, violet AP8239998 glove comp.door. grey AP8248035 glove comp.door, azure AP8248925 glove comp.door, grey AP8248900 type appr.data cover. met.bl. AP8248927 type appr.data cover. grey AP8248037 type appr.data cover, cyan AP8248001 type appr.data cover, grey AP8239293 type appr.data cover, violet AP8239306 bag holder hook AP8220531 top box weatherseal AP8150413 self-tap screw 3,9x14 AP8152298 screw w/ flange m5x16 AP8102523 lock nut m22x1,5
Central body - Panel
Central body - Panel
aprilia AP8248928 floor panel. grey AP8248002 floor panel. grey AP8248038 floor panel, met. azure AP8239294 floor panel. violet AP8248901 floor panel. met.black AP8152279 screw w/ flange m6x20 AP8152299 self-locking nut m6 AP8239305 underpanel. ap. black AP8248026 underpanel. blade grey AP8258364 underpanel, black AP8248936 underpanel. chr.yellow AP8249867 underpanel. grey AP8249799 underpanel. blue AP8258373 underpanel. red AP8248017 underpanel, solid azure AP8152281 screw w/ flange m6x30 AP8150015 washer 6,6x18x1,6* AP8248902 rh rear footrest. met.black AP8248929 rh rear footrest, grey AP8235033 rh rear footrest, met. blue AP8235020 rh rear footrest. grey AP8235031 rh rear footrest. violet AP8235034 lh rear footrest, met. blue AP8235021 lh rear footrest. grey AP8235032 lh rear footrest. violet AP8248903 lh rear footrest. met.black AP8248930 lh rear footrest. grey
Saddle and helmet compartment
Saddle and helmet compartment
aprilia AP8239297 helmet compartment AP8239354 fuel sens. cover AP8202131 toolkit AP8229316 saddle, red AP8229278 saddle, azure AP8229277 saddle. grey AP8229215 saddle, black AP8229298 saddle, black AP8221173 saddle spin AP8201643 split pin AP8239090 pillar hinge AP8152279 screw w/ flange m6x20 AP8202059 saddle lock AP8152299 self-locking nut m6 AP8150403 hex socket screw m6x45 AP8220381 gasket AP8220349 rubber spacer AP8144154 fixing snap AP8150413 self-tap screw 3,9x14 AP8234094 fuse block support AP8102375 clip m5 AP8152246 screw w/ flange m6x16 AP8150015 washer 6,6x18x1,6* AP8152274 screw w/flange m5x20 AP8152306 self-locking nut m5
Rear body - Undersaddle
Rear body - Undersaddle
aprilia AP8102376 clip m6 AP8248931 spark plug access door, grey AP8248039 spark plug access door, azure AP8248003 spark plug access door. grey AP8239295 spark plug access door, violet AP8248904 spark plug access door. black AP8248031 undersaddle, met. azure AP8239995 undersaddle. t. grey AP8239296 undersaddle. black AP8248892 undersaddle. met.black AP8152280 screw w/ flange m6x25 AP8152302 screw w/ flange m5x12 AP8102375 clip m5
Rear body - Rear fairing
Rear body - Rear fairing
aprilia AP8221263 spoiler spacer AP8249802 rear fairing. reef blue AP8248939 rear fairing, chr.yellow AP8248029 rear fairing, solid azure AP8248020 rear fairing. solid azure AP8248006 rear fairing. ap. black AP8258367 rear fairing, hot red AP8258376 rear fairing. p.grey AP8221262 spoiler spacer AP8249803 spoiler, reef blue AP8248940 spoiler, chr.yellow AP8248030 spoiler, grey AP8248021 spoiler, solid azure AP8248007 spoiler. ap. black AP8258368 spoiler. hot red AP8258377 spoiler, p.grey AP8150342 hex socket screw m6x70 AP8150220 hex socket screw m6x30 AP8150014 washer 6,4x12,5*
Rear body - Mudguard
Rear body - Mudguard
aprilia AP8226478 rear mudguard. black AP8226427 rear mudguard AP8220539 starter motor protection AP8224163 reflector. amber AP8112916 rear reflector AP8226459 number plate holder AP8226467 drilled plate holder AP8249558 number plate support AP8152278 screw w/ flange m6x16* AP8152339 screw w/ flange m5x9 AP8102376 clip m6 AP8152246 screw w/ flange m6x16 AP8152306 self-locking nut m5 AP8152299 self-locking nut m6 AP8152298 screw w/ flange m5x16 AP8150204 nut m4 AP8150158 washer 4,3x9x0,8 AP8120870 insulating washer AP8150158 washer 4,3x9x0,8 AP8152268 hex socket screw AP8152043 hex socket screw m4x10 AP8150382 washer 15x5,5x1,2
Handlebar - Dashboard
Handlebar - Dashboard
aprilia AP8214173 odometer cable AP8202010 rearview mirror AP8220491 rubber bellows AP8201987 nut with caliper. lh side AP8212991 dashboard complete AP8212893 dashboard complete AP8212407 lampholder. complete 12v-1.2w AP8212408 lampholder. complete 12v/2w AP8220422 gasket AP8224052 lighting shield. grey AP8224051 dashboard window AP8150020 washer 10,5x21x2* AP8152301 self-locking nut AP8152291 screw w/ flange AP8152300 self-locking nut m8 AP8150201 screw m10x55 AP8221242 spec. self-tap screw 3.5x20 AP8102671 plastic rivet AP8218390 handlebar w phor ctng. AP8121811 t bush AP8152246 screw w/ flange m6x16 AP8150413 self-tap screw 3,9x14
LH Controls
LH Controls
aprilia AP8218393 rear brake lever complete AP8218274 rear brake lever AP8213386 u-bolt AP8214174 rear brake cable AP8213385 cap screw AP8213384 lever screw AP8213388 nut AP8218401 handgrip pair, yellow AP8218554 handgrip pair. yellow AP8218477 handgrip pair, grey AP8218400 handgrip pair. black AP8212529 choke control AP8214171 choke cable AP8212767 turn indic.lightbutton AP8124209 horn button AP8213387 brake return spring
RH controls
RH controls
aprilia AP8113003 oil pipe screw AP8113004 washer 10x14x1,6* AP8213284 front brake lever AP8125757 lever screw AP8213298 nut AP8213299 cap screw AP8213272 tank cover AP8113414 master cyl.level window AP8213382 lh u-bolt AP8213375 pump revision kit AP8213287 front brake pump AP8213362 front brake hose AP8218399 throttle w/out hand grip AP8218401 handgrip pair, yellow AP8218477 handgrip pair, grey AP8218554 handgrip pair. yellow AP8218400 handgrip pair. black AP8214172 throttle cable AP8212764 3-way lightbutton AP8212837 2-way lightbutton AP8212994 2-way lightbutton AP8124208 start pushbutton
FRONT WHEEL
FRONT WHEEL
aprilia AP0000000 front/rear tyre 120/60 zr17 AP0000000 front/rear tyre 120/60 zr17 AP8208716 front wheel, gold AP8208717 front wheel, dark grey AP8208547 front wheel, grey AP8208555 front wheel, yellow AP8208746 front wheel, blue AP8202008 odometer gear AP8225356 front wheel spindle AP8225326 front wheel spacer AP8150373 low self-locking nut m12x1.25 AP8152288 screw w/ flange AP8213383 front brake disc AP8225342 front wheel spacer AP8225316 bearing AP8225237 washer 13x24x2,5* AP8213244 front brake caliper d30 AP8213286 front brake hose AP8113003 oil pipe screw AP8113004 washer 10x14x1,6* AP8121856 cable-guide AP8152288 screw w/ flange AP8213245 brake pads AP8113005 bleed valve cap AP8213108 air bleed valve AP8213227 pin+brake spring AP8213224 brake caliper cover
REAR WHEEL
REAR WHEEL
aprilia AP0000000 front/rear tyre 120/60 zr17 AP0000000 front/rear tyre 120/60 zr17 AP8208553 rear wheel, yellow AP8208452 rear wheel, black AP8208635 rear wheel, black AP8208659 rear wheel. gold AP8208747 rear wheel. blue AP8213133 brake shoes+springs AP8150471 spring washer 14.5x24 AP8214174 rear brake cable AP8235004 rear brake lever AP8213348 rear brake cam AP8224011 brake wear indicator AP8213373 antidust gasket AP8214200 rear brake lever register AP8152136 hex socket screw AP8152299 self-locking nut m6 AP8213137 coil compress. spring AP8221120 brake cable retainer AP8152244 dax flange nut m14x1.5
Plate set and handbook
Plate set and handbook
aprilia AP8257655 dgm dataplate AP8247807 constructor dataplate AP8237879 ece dataplate AP8202107 operator's handbook -gr- AP8247812 tamperproof dataplate
Decal - Lock hardware kit
Decal - Lock hardware kit
aprilia AP8202014 lock kit AP8102880 aprilia key w/out transpo. AP8202059 saddle lock AP8201734 front box lock AP8202136 main switch - steering lock AP8102523 lock nut m22x1,5 AP8152299 self-locking nut m6 AP8150403 hex socket screw m6x45 AP8150137 hex socket screw AP8152140 shear rivet m6x17 AP8267450 decal set AP8267451 decal set AP8257947 decal set AP8267298 decal set AP8257986 decal set AP8257406 decal set AP8247906 decal set AP8247901 decal set AP8247894 decal set
Central crank-case set
Central crank-case set
aprilia AP8206202 screw m6x12 AP8206138 oil seal retainer plate AP8502567 screw m6x35 AP8206843 crankcase assy AP8206169 crankcase pin d12x16 AP8206203 screw w/flange m8x15 AP8206481 sealed bearing d17x35x10 AP8206503 spacer d12x17x227 AP8206233 outside circlip d17 AP8206129 silent-block. crankcase AP8501481 inside circlip d40 AP8206558 bearing d17x40x12 AP8206215 oil seal AP8206823 union+breather pipe AP8206841 brake shoe pin AP8206825 cover rubber caps AP8206830 nut m8x1,25 AP8206475 oil filler plug AP8206482 o-ring d13.3x2.4 AP8206488 gasket 8.2x15x1.2

Electric

Lights
Lights
aprilia AP8224045 turn indicator AP8224046 int. turn indicator lens AP8224316 rh turn indicator f. lens AP8224043 rh turn indicator f. lens AP8224044 lh turn indicator f.lens AP8224317 lh turn indicator f.lens AP8212993 headlight wiring w/harness AP8212889 headlight wiring w/harness AP8212990 headlight AP8212882 headlight AP8224318 taillight AP8212887 taillight AP8124949 taillight lens AP8224047 taillight lens AP8224042 lampholder AP8150413 self-tap screw 3,9x14 AP8150427 screw m4x40 AP8121710 coil compress. spring AP8201215 clip AP8150204 nut m4 AP8212989 number-plate light AP8152299 self-locking nut m6 AP8224062 plate AP8224063 self-tap screw m2.9x6.5 AP8150484 self-tap pl.screw g.b.
Electrical system
Electrical system
aprilia AP8124818 button AP8212110 battery 12v-4ah AP8224013 horn AP8120754 rubber fuse box AP8224019 main wiring harness AP8212890 main wiring harness AP8220546 relay rubber AP8212993 headlight wiring w/harness AP8212889 headlight wiring w/harness AP8212891 taillight wiring harn. AP8224020 taillight wiring harn. AP8124235 flasher unit 12v 10+10w AP8212799 voltage regulator AP8212708 thermistor AP8224057 starter relay AP8212382 diode AP8212670 starter motor wiring harness AP8112244 fuse 7,5a AP8220342 rubber fuse box AP8234094 fuse block support AP8152278 screw w/ flange m6x16* AP8121991 bush AP8152299 self-locking nut m6 AP8224025 lights selector cable
Flywheel - Water pump
Flywheel - Water pump
aprilia AP8206589 flywheel cover AP8206822 cover+rubber AP8206573 pump-cylinder hose AP8509130 oil seal d10x18x4 AP8206576 water pump shaft+impeller AP8206842 pump impeller pin AP8508669 roller d3x21.8 AP8206580 water pump casing. grey AP8501467 outside circlip d8 AP8206582 pump impeller drive key AP8206583 hose clamp AP8206584 spacer d21.9x17.5 AP8206696 screw m5x14 AP8509211 screw AP8206585 bearing d8x22x7 AP8206586 o-ring d53.7x1.78 AP8206508 screw m6x25 AP8502421 nut m10x1,25 h=13,5 AP8206205 washer d10.5x18x2 AP8206462 cdi magneto assy AP8206485 flyw. stator gasket AP8206179 outside circlip d19 AP8206746 oil pump drive gear AP8502563 screw m6x16 AP8206572 pump drive pin grommet AP8206192 washer d6 AP8206569 flywheel cover
Ignition unit
Ignition unit
aprilia AP8206470 flyweel cdi unit assy AP8206125 ht coil AP8220438 spark plug rubber AP8220439 sparkplug cap AP8220440 rubber, wire cover AP8206805 starter motor AP8206206 washer d8x16x2 AP8206665 idle gear + bush AP8206172 pin d8x32 AP8206700 idle gear plate AP8206202 screw m6x12 AP8502564 screw m6x20 AP8224093 brush holder with or
10 STARTER
10 STARTER
aprilia AP8222081 fly wheel magneto compl. AP8222058 starter motor AP8222062 starter motor case AP8222065 holder AP8222063 rotor AP8222064 driving gear AP8222068 holder AP8222066 brusches with screws and nuts AP8222067 brushes AP8201261 collar

Accessories

Covers - kick starter
Covers - kick starter
aprilia AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14 AP pin cover d10x14

Curious about all products for this motorcycle?

Have a look at the list of all parts available for this motorcycle. This list also includes maintenance items, fluids and accessories. These products cannot be found via the technical drawings, because they are not standard on the engine. Curious about what we can deliver for your motorcycle? Then click on the button below!
Show all spare parts Show all spare parts
Take a look at our all our parts for the Aprilia Sonic 50 1998 - 2001. In addition to the original Aprilia parts, PartsRepublik has also selected the best maintenance parts for your Aprilia Sonic 50 1998 - 2001. Please note, the image of the model may be wrong. Please let us know if this is the case. All of the items below will fit on the Aprilia Sonic 50 1998 - 2001.

About Aprilia-Parts

Read all reviews (1612)

Shipment from the Netherlands

Do you have a question? Ask it by WhatsApp!

Response within 24 hours!

Technical assistance via WhatsApp or e-mail!

Want to cancel your order? We will arrange it without any problems!

E-mail: info@aprilia-parts.nl

Motor

Frame

Electric

Accessories

Use these exploded views for your Aprilia

AF1

AMICO

AREA

AREA 51

AS125R

ATLANTIC

BICI ELETTRICA

CAPO NORD

CAPO NORD (TRAVEL PACK)

CAPONORD

CLASSIC

CLIMBER

DORSODURO

DORSODURO 1200

DORSODURO 750

DORSODURO 900

ET

ETV

ETX

ETX-STX

EUROPA

GULLIVER

HABANA

LEONARDO

MANA

MINARELLI

MINARELLI AM6

MINARELLI RV3/4

MINI

MINI RX

MOJITO

MOJITO CUSTOM

MOTO

MX

MXV

NA

NA MANA

PEGASO

PEGASO STRADA TRAIL

QUASAR

QUESAR

QUISAR

RALLY

RED ROSE

ROTAX 122

ROTAX 123

RS

RS 125

RS 50

RS 660

RS4

RST

RSV

RSV 4 1000

RSV 4 1100

RSV TUONO

RSV4

RSV4 TUONO

RX

RX - SX

RX SX

RX-SX 125

RX-SX 50

RXV

RXV SXV

SCARABEO

SHIVER

SHIVER 750

SHIVER 900

SL

SL FALCO

SONIC

SPORT CITY

SPORT CITY CUBE

SPORT CITY ONE

SPORT CITY STREET

SR

SR MAX

SR MOTARD

SRV

STX

SX

SXR

SXV

TUAREG

TUONO

TUONO 1100

TUONO 50-125

TUONO 660

TUONO V